日本語。日本人にもよくわからない言語の集合体なのか？

日本語。日本人にもよくわからない言語の集合体なのか？

日本語検索システム　　　新選組　と　新撰組　を検索すると
2004年の大河ドラマ　　新選組
しかし、新撰組　とも表記する。どちらが正しいのだろうか。
この混乱をしらべると、どちらが正しい、間違っているとも言えないようである。
さて、クイズである。
　　　新選組　と　新撰組　どちらで、入れても両方ヒットする図書館システムは
　　　次のとれか
　　　国会図書館　NDL-OPAC
　　 国立情報学研究所　NACSIS-WebCat
　　　 　　

　　　この問題をさりげなく解決しているシステムに、Google があります。
　　英語、日本語の同義語も作成しています。おそるべし　Google
　　その同義語辞書　公開しませんか？売れると思うけど。